Plusieurs fois Gina Pane s'entaille les lèvres, faisant ainsi du sang un prolongement au cri que la parole résorbe trop vite. La mise en échec du langage en appelle aux moyens du corps pour rompre l'impuissance.
David Le Breton, Expériences de la douleur. Entre destruction et renaissance, Paris, éditions Métailié, collection Traversées, 2010, p.189
Gina Pane (1939-1990) était une artiste du body art (art corporel) et de l'art action (ou de la performance).