Penser la bibliothèque
L'introduction au dossier «Lieu et non-lieu du livre: penser la bibliothèque» pose la question de la bibliothèque dans la perspective de la réévaluation contemporaine des…
Droits d’auteur et traduction aujourd’hui
Petit texte de réflexion suite à l'arrestation d'un adolescent de 16 ans, accusé de production de faux pour avoir diffusé sur le web sa propre…
De la résistance physique à l'action...
En prenant connaissance des communications de mes collègues, j’ai été surpris par la prédominance du politique. Fait tout de même surprenant au premier abord considérant que notre laboratoire en est un de sémiotique, d’autant plus que, vous me corrigerez si je me trompe, cette discipline a pour origine l’étude du langage en soi, dans sa manière d’être signifiant, plutôt que de l’étudier pour ses fins.
Pistes pour une résistance au futur
«Pistes pour une résistance au futur», discours prononcé lors de la table-ronde du lancement du Laboratoire de résistance sémiotique, le 7 octobre 2013 à l'UQAM.
Du panoptique à la honte de l'universitaire · mode d'emploi du parfait idiot
Qu’en est-t-il du droit de cité de l’universitaire d’aujourd’hui? Pour peu, sa tour d'ivoire se transformerait en panoptique. De libre observateur que le penseur croyait être, le voilà devenu universitaire, spécimen carcéral cloisonné et scruté.
Premier atelier Traduire les humanités: 30 octobre
Le premier atelier du chantier de recherche «Traduire les humanités», avec Pier-Pascale Boulanger (U. Concordia), Yves Gambier (U. Turku) et Sherry Simon (U. Concordia) aura…
Lancement officiel du Laboratoire!
Vous êtes cordialement invité·e·s au lacement du Laboratoire de résistance sémiotique, le lundi 7 octobre 2013, à 17h à l’UQAM, local DC-2300 (279, rue Sainte-Catherine est). À cette occasion aura lieu une table ronde sur la question de la résistance en sémiotique.
Pierre Judet de La Combe: la traduction comme pédagogie
Dans le cadre des Assises des lettres: Les humanités, pour quoi faire? (2010), Pierre Judet de La Combre présente un exemple d'usage de la traduction du latin…
Première séance de Traduire les humanités: 7 octobre 2013
Le chantier de recherche «Traduire les humanités» codirigé par René Lemieux (sémiologie, UQAM) et Pier-Pascale Boulanger (traductologie, U. Concordia) dans le cadre du Laboratoire de…
Débat sur l'institution: Dalie Giroux et Gilles Labelle
Suite à la présentation de deux articles de Gilles Labelle lors d'un atelier du CIRCEM le 18 septembre 2008 à l’Université d’Ottawa, «Péguy et la…